naked as the day one was born

「naked as the day one was born」のレベル別の例文

• 中学

  The baby was naked as the day he was born.

  その赤ちゃんは生まれたときのように全裸だった。

• 高校・英検2級

  The actor appeared naked as the day he was born in a shocking scene.

  その俳優は衝撃的な場面で全裸で登場した。

• TOEIC・ビジネス

  The security report stated that the intruder had been found naked as the day he was born.

  警備報告書には、侵入者が生まれたときのように全裸で発見されたと記されていた。

• 日常会話

  You mean he was naked as the day he was born?

  つまり、彼は全裸だったの？

「naked as the day one was born」のよく使う型

• be naked as the day one was born生まれたときのように全裸である

  The man was naked as the day he was born.

  その男性は生まれたときのように全裸だった。

• appear naked as the day one was born生まれたときのように全裸で現れる

  The performer appeared naked as the day he was born.

  その出演者は全裸で現れた。

「naked as the day one was born」とよく一緒に使う語

• be found naked as the day one was born全裸で発見される
• appear naked as the day one was born全裸で現れる
• run naked as the day one was born全裸で走る
• lie naked as the day one was born全裸で横たわる
• end up naked as the day one was born結局全裸になる

「naked as the day one was born」のよくある間違い

• ✕ He was naked like the day he was born.

  ○ He was naked as the day he was born.

  この慣用表現では like ではなく as を使う。

• ✕ She was naked as the day she is born.

  ○ She was naked as the day she was born.

  生まれた時を表すため、born の前は過去形の was が一般的。

「 naked as the day one was born」の英英 英英

completely without clothes; entirely unclothed.

「naked as the day one was born」のよくある質問